余市産!冬ギフト【味覚の丘セット】販売中‼

ハワイから、パリさん御一行が来園

ハワイからのお客様

Paliさん&kaneshiroさんファミリーご来園

ハワイが生んだエンターティナーであり、ほっかいどうスマイルアンバサダーのパリさん、2回目の来園となりました。

前回は去年、園地が秋色に染まり始めた時でした、コクワの収穫をしたり、高台からの景観を楽しんで頂きました。

お別れの際、『また必ず来るよ』と1ドル札を置いていかれたのを覚えています。

そして今回、ご縁があり砂川果樹園に再度来園して頂きました〜😄

Welcome パリさん、カネシロさん

パリさんと共にお越しになられたカネシロさんご夫妻にお孫さん2人、とても暖かく笑顔の絶えないファミリー!

恥ずかしながら日本語で挨拶と、自己紹介してくれた姉妹!! かわいかったですよ〜😁

旬のさくらんぼを始め、ラズベリーとブルーベリーを楽しんで頂きました。
旬の味覚が沢山あるこの時期にぜひ来て頂きたいと思っておりましたので本当に良かった

『園地に実っている果実を集めてもらいました!』

元々農業を営んでいた、カネシロさんは果物にも興味津々で、色々と質問して頂いたのですが、お恥ずかしながら理解できず😂日本語がお分かりになるパリさん、通訳さんにヘルプミーして果物の成育、作る思いなど伝えて頂きました!
頼みの綱のスマホで翻訳、今日に限って置いてきたことをちょっぴり後悔😆

前回来たときに、「ここでギター弾いて歌いたくなるね」と絶賛してくれたパリさんが、この日もここの景色が最高なんだとファミリーを呼んで皆で集合写真😄

 

収穫期は忙しいので手伝いに来てーと言ったら
もちろんOKとカネシロさん!
ベリーも美味し〜 また来てもいいと?子供達
もちろんOKと私!

特別なことは出来ない当園ですか、果物と自然の景観を通じて楽しく、笑顔あふれる一時となりました。

ありがとう mahalo oe